今年以来，大陆有两部电视剧所取的剧名，真是让人丈二金刚摸不着头绪，一部是《锦绣缘华丽冒险》，另一部是《何以笙箫默》，其实两部戏都是爱情偶像剧，只是《锦绣缘华丽冒险》的背景是在民国时期的上海滩，而《何以笙箫默》的背景却是当代大陆的爱情故事。
这里我并非要讨论两部电视剧的剧情，而是藉由剧名来思考蔡英文的两岸政策。先来看《锦绣缘华丽冒险》这部剧名，过去几乎没有人会把“华丽”和“冒险”这两个词汇摆在一起，电视剧的名称本来就应该让人一目了然，才会吸引观众收看，类似《武媚娘传奇》就是典型的例子，但是现在《锦绣缘华丽冒险》的剧名把华丽和冒险两个毫不相关的语词硬并凑在一起，真的让人猜不透编剧者的用心是什么。而《何以笙箫默》就更让人无法理解其中的内涵，一个看似跟剧情完全不相关的剧名，能否吸引观众收看，这是一种赌博，也是一种冒险的作法。……
|
