傅立民曾作为译员陪同尼克松访问中国，后来被美国国务院指派陪同护送大熊猫到美国的中方代表团，他也是史密森学会国家动物园接收大熊猫仪式的美方口译员。回忆当年情景，他对记者说，该动物园接收大熊猫可是一件大事，它们对于美国人来说如此新奇。“大熊猫可爱、招人喜欢，”傅立民说道，“它们是中美关系新起点的一个象征。”
很多年里，“玲玲”和“兴兴”是史密森学会国家动物园最受欢迎的动物，直到它们在上世纪90年代相继去世，让美国许多大熊猫粉丝十分难过失落。2000年，“美香”和雄性大熊猫“添添”赴美。
在双方共同努力下，“美香”旅美期间先后诞下4只健康大熊猫幼崽。“小奇迹”的哥哥和姐姐“泰山”“宝宝”和“贝贝”均在4岁时被送回中国，其中年长的“泰山”和“宝宝”已经有了自己的后代。在工作人员的悉心呵护下，处于高龄的“美香”和“添添”依然身体“倍儿棒”，“小奇迹”更是长势惊人——体重已经差不多达到“美香”的一半。
中国驻美国大使秦刚在出席庆祝活动时表示，50年来，中美在大熊猫保护研究合作上不断取得可喜的成绩。大熊猫从50年前的几百只增加到目前1800多只，成功摘帽“濒危”，为地球的生物多样性保护树立榜样。
|
