中国教育部副部长吴岩在会上表示，中国将携手中外各界继续深入实施“新汉学计划”，着力培养新一代青年汉学家，创新办好世界汉学大会，努力为世界汉学发展和开展国际交流提供优质服务，为推动世界多元文明互鉴和构建人类命运共同体贡献力量。
机遇与挑战并存之下的“新关切”
AI技术必然会给汉学研究带来深刻变革。面对这一趋势，培养学生精准理解问题的能力应成为今后汉学研究发展新的核心关切。
面对技术变革，对人工智能既要主动拥抱又要理性驾驭，成为与会专家的共识。
俄罗斯国立高等经济大学国际关系学系主任、俄罗斯科学院中国与当代亚洲研究所学术所长亚历山大·卢金回忆10余年前参加第三届世界汉学大会的场景，直言今非昔比。“当时，人工智能领域的研究才刚刚起步，有关汉学与人工智能的问题尚未被提上议事日程。而今天，我们生活在一个截然不同的时代，人工智能已经延伸到我们所从事的汉学研究，这要求我们必须根据新的现实重塑我们的研究方式。”亚历山大·卢金指出，未来，人工智能在汉学研究、汉语教学等领域的应用还将继续增长，机遇与挑战并存。但有一点可以确定，无论技术如何发展，在汉学领域，人的主体作用不会减弱或消失，“因为汉学研究的是人本身，这是无法被数字化的”。
“当AI能在数秒中完成监测文本的翻译时，我也担心学生是否还愿意花时间下苦功。”罗伯特·恰德认为，与其他行业一样，AI技术必然会给汉学研究带来深刻变革。面对这一趋势，培养学生精准理解问题的能力应成为今后汉学研究发展新的核心关切。
与会专家还普遍认为，在充满不确定性的当下，不同文明之间平等交流、互学互鉴，将为人类破解时代难题、实现共同发展提供强大的精神指引。各国汉学家作为融通中外文明的使者，可以为沟通中外文化、增进理解友谊合作发挥积极作用。“我们不仅是研究中华文明的学者，更是这个日益分裂的世界中沟通不同文化的桥梁。”北马其顿汉学知识中心教席学者、青年汉学家代表冯海城代表青年汉学家在大会上发出倡议，呼吁打破传统汉学与中国研究的二元对立，在继承文本精读传统的同时，整合哲学、社会学、人类学、数字人文等多学科方法深化对中国的理解，通过知识传播促进跨文化交流，以学术实践化解偏见、推动文明互鉴。
中国人民大学党委书记张东刚表示，汉学始终是推动中外文明交流互鉴、构建人类命运共同体的重要纽带。中国式现代化创造的人类文明新形态，为汉学研究开辟了广阔空间，为人类文明发展提供了新思路新方向。新时代汉学研究应海纳百川，在文明交流互鉴中拓展研究深度广度，为构建人类文明新形态提供思想支撑；应与时偕行，推动数字化赋能，在科技革命浪潮下坚守人文精神；应广育英才，以“新汉学计划”等搭建青年汉学家立体化成长发展体系。 |
