|
| 《外交政策》官网插图,绘制者:Klawe Rzeczy |
中评社香港1月20日电(记者 郭至君编译)转眼之间,特朗普第二任期执政已满一年。16日,美国《外交政策》官网刊发了一篇多位作者联名的文章,梳理了其“二进宫”第二年将面临的一些重大挑战,包括:中期选举、俄乌战争、中东局势、关税裁决等。文章编译如下:
一、美国中期选举
特朗普在2024年大选中尽管赢得了普选票,但其胜选幅度远小于近年其他美国总统当选人。尽管从技术层面而言他并未赢得普选票多数(得票率为49.81%),但特朗普在执政首年却仿佛获得了美国绝大多数民众的明确授权,大刀阔斧地重整国家治理体系、经济结构、同盟体系、政治生态、媒体文化以及权利自由领域。
如今,特朗普第二任期内单方面推行重大变革的纪录——包括关税政策、移民政策、扣留或冻结国会核拨的大额纳税人资金,以及在委内瑞拉、伊朗等地发动未经授权的军事行动——即便总统本人未参选,这些政策也将在十一月的中期选举选票上成为关键议题。
尽管美国中期选举尚有近一年时间,但特朗普平庸的民意支持率已连续数月徘徊在30%高位至40%低位之间。与此同时,在国会普选民调中,共和党始终落后于民主党。虽然共和党目前被预测将保住参议院多数席位,但民主党被认为有望以微弱优势夺回众议院控制权。
在贸易、移民及经济等领域,特朗普多项标志性政策普遍不受欢迎的现象,正伴随着国会山庄共和党人日益显着的转变——从对委内瑞拉的军事行动、对丹麦施压格陵兰岛主权问题,再到医疗保健资金分配等议题,越来越多共和党人愿意公开反对总统意愿或投下反对票。
所有迹象都指向特朗普在国内将面临更动荡的一年——更遑论若民主党在2027年成功打破共和党在华盛顿的权力掌控,届时可能发生的变局。——瑞秋·奥斯瓦尔德(Rachel Oswald)
|