|
| 哈尔克岛卫星图像（法新社） |
中评社北京3月30日电／美国有线电视新闻网网站3月26日刊登一篇文章，标题是《美国进攻伊朗哈尔克岛的风险有多大？为什么特朗普或许会考虑这么做？》，作者是比利·斯托克韦尔。编译如下：
哈尔克岛是伊朗海岸附近的一处珊瑚礁岛屿，是德黑兰的经济命脉，承担着伊朗约90%的原油出口。
专家们质疑，即使华盛顿成功占领了这个面积虽小但具有战略意义的岛屿，是否会给美国足够的筹码，迫使伊朗在日益加剧的全球能源危机中重新开放霍尔木兹海峡？
以下是我们对可能的地面行动及其风险的瞭解。
哈尔克岛面积约为曼哈顿的三分之一，美国官员称其为“伊朗所有石油供应的枢纽”。它长长的码头伸入足以停靠超级油轮的深水区，这使该岛成为石油转运的关键地点，长期以来对伊朗经济至关重要。
两支专门负责从海军两栖舰艇上执行快速反应两栖登陆、突袭和攻击任务的海军陆战队远征部队(MEU)最近已部署到中东。
北约前最高军事长官詹姆斯·斯塔夫里迪斯称，MEU的舰船“拥有强大的作战能力”。
但他警告，在发起任何地面行动之前，他们都必须穿过霍尔木兹海峡到达海湾北部地区，应对伊朗的无人机、弹道导弹以及水道中的水雷。
斯塔夫里迪斯说：“一旦在哈尔克岛附近就位，海军陆战队将需要在该岛周围至少100英里(约合160公里)范围内拥有坚不可摧的空中和海上优势。”
|
