中评社香港5月8日电/纽约时报中文网7日发表JACOB DREYER文章说,2008年我刚从维吉尼亚搬到上海时,中国对美国仍抱有仰视的态度。中国所做的许多事、它如何看待自己、追求的目标以及它在世界上的位置都以“美国”——那个“美丽的国家”——作为参照。
文章说,大学刚毕业的我没有任何工作经验,但仅仅因为我是美国人就已足够。我在顶尖高中和大学找到了教职,教授西方文化之类的课程。其实并没有真正的课程设置。学校和学生想要的,不过是接近一个来自那个富有、文化强大且自信的国家的人。有所学校的年度亮点是它的才艺秀。我唱了R. Kelly的《I Believe I Can Fly》,我的一个朋友展示了滑板技巧——这些笨拙的表演展示着学生们认为属于他们未来的那种开放、不设限的美国方式。
现在情况不同了。
5月中旬特朗普总统抵达中国与习近平主席举行计划中的会晤时,人们照例会期待可能达成的贸易协议,或两国常常紧张的关系得到重置。但特朗普或许应该降低他的预期。
中国前领导人邓小平曾说过:“中国要富强,就需要美国。”但今天的中国已不再是那个曾经把美国总统来访视为全球认可时刻的国家。它已经意识到,自己可能已从美国学到了所有能学的东西,并开始规划自己的道路。
随着中国变得更强大、更富有,这一切注定会发生。但特朗普加速了这一转变。中国民众带着既着迷又反感的心情,看着这位总统失败的关税战、与伊朗的冲突以及对金融市场的幼稚忠诚,他将美国从一个值得效仿的榜样彻底变成了一个需要应对的麻烦事态。随着支持率下滑以及期中选举可能面临的失利,当特朗普抵达北京时,他在中国人眼中或许会是历任美国总统中最显弱势的一位。
这很重要——无论是对这次访问本身,还是对两国关系的未来。中国领导人清楚特朗普的弱点和反覆无常,不太可能与他达成任何有实质意义的协议。他的所作所为形成了对比,让中国国内的共产主义统治体系显得更加优越。
许多中国人越来越不再把美国视为曾经的标竿,而更多视其为一个警示故事。中国的公众情绪当然受到国家引导,但这一点能引起共鸣,是因为它反映了中国民众自己的所见所闻。我在日常对话中经常听到:去过美国的中国朋友讲述关于无家可归、城市破败和政治仇恨的故事,这些与中国乾净、安全的城市、闪亮的基础设施和政治稳定形成了鲜明对比。
|