中评社香港5月13日电／纽约时报中文网13日发表署名袁莉“中国愈发将特朗普治下的美国视为一个衰落的帝国”。文章说，2017年末特朗普总统访华时，习近平以一场盛大的中国历史与文化展示欢迎他：四小时的故宫私人参观，最后以一场京剧表演收尾。
八年之后，经过一场疫情和两场贸易战，特朗普再次回到北京。此时，主导新闻头条的已不再是古代的辉煌，而是关于未来主导权的主题－－跳舞的机器人、无人机蜂群，以及电动汽车安静的嗡鸣声。
中国越来越不把自己描绘成一个试图追赶西方的衰落文明，而是定位为一个即将超越西方的超级大国。中国民族主义者和有官方背景的评论人士表示，他们要感谢特朗普。他们认为，在特朗普治下的美国印证了习近平以“东升西降”为核心的世界观。
几十年来，许多中国人以一种钦佩、羡慕和怨恨交织的心情看待美国。美国代表着富有、技术先进和制度自信。即使是批评华盛顿的人，在痛斥美国体制的同时，也往往认为它行之有效。
川
普的崛起及其动荡的第二任期打破了这一形象。
今年1月，一家隶属于中国人民大学的民族主义智库就特朗普再度执政的第一年发表了一份得意洋洋的报告。报告认为，他的关税、对盟友的攻击、反移民政策以及对美国政治建制的冲击在无意中增强了中国，同时削弱了美国。报告标题是：《“感谢”特朗普》。
报告称特朗普是“美国政治衰朽的加速器”，美国正滑向两极化、制度失能，甚至“『拉美化』动荡”。作者认为，他对中国的敌意反而成了“反向助推器”，让中国团结起来，并推动了战略自立。
“在历史的转弯处，”作者写道，“我们看到的是帝国晚钟沉闷而凄厉的回响。”
这种语言曾经主要局限于中国互联网的民族主义角落，如今已越来越多地进入主流政治话语。
这一转变有可衡量的证据：根据布鲁金斯学会两位研究人员的报告，2025年中国官方来源中与“美国衰落”相关的表述使用频率几乎翻了一倍。
美国衰落的叙事并非始于特朗普。多年来，中国官方媒体和民族主义评论人士一直突出美国的大规模枪击事件、无家可归、政治极化以及经济不平等，以此作为西方民主失败的证据。最近，官方媒体又采纳了从电玩游戏文化中借来的流行词“斩杀线”，来描述他们所称的美国底层民众不可逆转的向下坠落。这是中共惯用的转移视线战术，旨在转移公众对中国自身问题的注意力。
但特朗普重返白宫及其政府在国内和外交政策上反覆无常的决策为宣传机器提供了大量新鲜素材。移民突击搜查、明尼阿波利斯枪击事件以及激烈的政治内斗的画面在中国社群媒体上广泛传播，伴之以对美国机能失调兴高采烈的评论。对许多受过教育的中国人来说，曾经听起来像夸张宣传的内容，现在越来越像是观察到的现实。
中国北方一位31岁的教育谘询顾问（他为家庭提供留学建议）告诉我，那些曾经渴望孩子就读常春藤盟校的父母现在认为美国“太乱了”。由于担心遭到政府报复，这位顾问要求仅使用他的姓氏“王”。他说，十年前他的学生中超过80%考虑去美国留学，现在他估计这一比例已降至45%。
王先生说，在观看2021年1月6日美国国会大厦遇袭的画面时，他想到了“文革”期间毛泽东派去摧毁中国体制的红卫兵。这种感觉在特朗普第二任期的移民突击搜查和针对“敌人”的打击中变得愈发强烈。
“那个代表着财富、自由和制度自信的美国似乎属于另一个时代，”王先生说。
北达科他州一农场正在装运大豆。上海外国语大学一位教授表示，随着期中选举临近，特朗普需要一个可见的胜利，比如中国采购美国大豆。
|
