中评社北京10月13日电／美国《纽约时报》网站10月9日刊发文章，题为《美国陆军在致命无人机领域的追逐赛》，作者是格雷格·贾菲。主要内容编译如下：
直到不久前，防务专家们还曾期待，新的无人技术将使美国陆军能够远距离发现并消灭敌人，缩短战争时间，降低战争风险。然而在乌克兰等地，无人机的使用却展示了不同的场景。
一名乌克兰军官最近试图向华盛顿的一名美国军官解释，在一个充斥着无人机的战场上作战到底是什么感受。
弗拉基米尔·杜特科中校对他的美国同行说：“一切都想来摧毁你。”
这似乎就是战争的未来。目前，美国陆军参谋长兰迪·乔治上将面临的重要问题是，受和平时期规定、政治因素和官僚主义拖累的美国陆军能否跟上时代需要。
乔治几个月前在国会作证时告诉议员们，训练演习表明，无人机可以帮助陆军部队“迅速提升杀伤力”。
但为了给这支新陆军买单，乔治需要削减部分开支。这意味着取消他和其他高层领导人认为无法躲过无人机袭击的那些武器装备。
他裁减了M-10“布克”坦克的数量。这是一种设计用于在敌方机枪火力、迫击炮和火箭推进榴弹攻击下作战的轻型坦克。陆军花费了超过10亿美元开发这款坦克。但今年认定，它太容易被一架成本只有500美元或1000美元的无人机摧毁。
乔治还缩减了“联合轻型战术车”的采购。这是一种7吨重的装甲运兵车，是为了对付路边炸弹爆炸而开发的。路边炸弹是在伊拉克和阿富汗作战军队的最大杀手。在主要威胁已经成为无人机的战争中，这种战术车已经变得意义不大。陆军原计划购买多达5万辆，但现在只采购了1.8万辆就被叫停。
|
