|
| 5月13日,第三届海峡两岸中华文化峰会两岸出版论坛在京举行(主办方供图) |
中评社北京5月14日电(实习记者 陈鑫琳)第三届海峡两岸中华文化峰会两岸出版论坛13日在京举行。来自两岸的文化出版界嘉宾,围绕出版这一主题各抒己见,就出版产业发展、传承与创新、两岸深度交融等议题深入交流,共商良策。会上嘉宾指出,无论科技如何变迁,优质内容仍是维持社会安定的核心力量。
首都文化科技集团副总经理周浩致辞表示,出版作为文化传播的主要载体,是增进两岸同胞相互理解、凝聚民族认同、促进心灵契合的重要桥梁。周浩指出,两岸出版人肩负着不可推卸的时代使命,“让我们以书为桥,以文连心”,深耕中华文脉的沃土,共同挖掘经典文化的内涵与时代价值,互鉴经验、共享资源,持续拓展出版交流的合作渠道,携手开创产业发展的新空间。
中华文教经贸创意协会理事长、前台湾图书发行协进会理事长罗爱萍致辞时指出,出版是知识的载体,也是文化传承的桥梁。当前,数位浪潮席卷全球,读者的阅读习惯也随之改变,出版产业面临前所未有的挑战。我们如何在坚守文化价值的同时,善用新技术拓展影响力,是我们两岸共同的议题。
“两岸同文同种,文化一脉相承,两岸都应该重视中华文化。”罗爱萍表示,回顾两岸四十余年的交流,可以发现两岸出版界优势互补。大陆拥有广大的市场,有丰厚的文化底蕴,台湾也累积了多元而自由的创作环境,设计、编排等很多的软实力。正是因为这两个优势的互补性,我们两岸在各出版领域里面都有很突出的代表性作品,期待未来整个出版产业在中文市场能够发光发热。
原新闻出版总署副署长、原国家版权局副局长阎晓宏表示,出版和作家的关系就如同源和流,出版的本质还是传播,而传播就要靠作品。即使是数字化时代,最根本的还是内容。数字化只是改变了传播的方式,作品本身并不会发生变化。阎晓宏认为,最基本的传播方式还是图书。所以在这个意义上来讲,我们仍然需要下大气力挖掘好的作品,同时希望台湾作家和出版家可以合作,营造读书的好土壤。
|