|
| 美国作家和编辑卓睿以自己旅居上海经历告诉即将访华的特朗普：现在的中国不一样了。 图取自领英 |
中评社华盛顿5月3日电（记者 余东晖）在中国人的眼里，美国曾经是那么美，但如今在许多中国人看来，美国已经不再美。对此感同身受的一位驻华美国作家和编辑希望，即将访华的特朗普要瞭解，如今的中国，其主导议程、引领未来方向的能力，丝毫不逊于曾经的美国。
这位作家和编辑名叫卓睿（Jacob Dreyer），他在上海已经生活了18年。3日卓睿在《纽约时报》发表文章－－“特朗普面对的是一个已经前进的中国”。
卓睿回忆，2008年他从美国弗吉尼亚州搬到上海时，中国人仍然非常崇拜美国。中国人的许多行为、自我认知、奋斗目标以及在世界上的地位，都是以“美丽国家”为参照来衡量的。
当时卓睿刚从大学毕业，没有任何工作经验。仅仅因为是美国人，就顺利地在上海的顶尖高中和大学找到了工作，教西方文化之类的课程。所有学生似乎都只是想接近一个来自这个富裕、文化底蕴深厚、充满自信的国家的人。他在学校里唱着R. Kelly的《我相信我能飞》，另一个美国人展示了一个滑板技巧－－这些笨拙的示范，旨在向学生们传授一种他们觉得代表着未来的、不拘小节的美式生活。
“现在情况不同了，”卓睿写道。他说，许多中国人越来越不再把美国视为“指路明灯”，而是将其视为一个前车之鉴。他每天都能听到这样的声音：一些中国朋友从美国回来，讲述他们在美国看到的无家可归、破败不堪和政治纷争，这与中国乾净安全的城市、崭新的基础设施和稳定的政治环境形成了鲜明的对比。 |
