Ling Hee脸上有道疤，这让研究员很快确认了他的身份。他最后一次出现在资料里是1920年，他从印度下船，自此销声匿迹。第一次世界大战结束后，英国商船水手从海军退役，原本填补他们空缺的中国水手就显得多余了，许多人被秘密遣返。
Ah Lam的轨迹消失在亚洲某个地方。“你想想，你做了几十年水手，突然把你送到几十年没有生活过的地方，工作也没了。”看着百年前的照片，施万克感慨道，“就好比我回美国3周，签证突然被取消，我在美国又没有工作，我的东西都在中国，那怎么办。”
方荣山和Fang Lang
方国民出生在美国，不大能讲普通话，喜欢用枪猎鹿，有自己的一块地。他经营一家餐厅，住在中产社区。有一天，方国民收到一封来自中国的邮件，“你认识泰坦尼克号上的Fang Lang吗？”
“那是我的父亲，他的名字不是Fang Lang，是方荣山。”
方国民印象里的父亲总是西装笔挺、打领带，手上戴着一个镶金边的玉戒指，他习惯沉默，常常微笑看着儿子。
1894年，方荣山在广东省台山市下川岛的村子里出生。台山是著名的侨乡，在下南洋、闯五洲的鼎盛时期，甚至有“美国华侨半台山”的说法。台山话在北美唐人街曾被视为中国的“国语”，称“小世界语”，与“大世界语”英语相对。
如今台山百年前的建筑上，还写着：才华胜过华盛顿，武略赛过拿破仑。
方荣山1920年进入美国，那一年他26岁。61岁，他才拿到美国公民身份，马上结婚、回乡探亲。他娶了20多岁的妻子，生了两个儿子，很快离婚了。晚年，他在餐厅做服务生养活自己。
方国民记得，父亲带他去租房，开门的是个高个子白人，嘲笑他们是“黄狗”，方荣山一拳打在那人脸上，那时，他已经70岁了。
他的一生几乎都生活在唐人街，四周是旧楼，衣服和拖把挂在外面。华侨们虽然离乡多年，但仍保留着中国的生活习惯，在家里摆关公像，贴领袖画像，挂黄历。
那个年代，许多初到美国的华人选择开洗衣店。一位台山同胞讲述自己的经历，“我在矿场每个季度剪发一次，别人叫我四季头，后来积聚几个钱，便改行从事洗衣业，本钱不用多，只要有块小小工作间，一块搓衣板，一个熨斗便可以了。” |
