“这部话剧中的木兰,有一些所有青春期女孩的共性:对世界充满美好的憧憬,爱父母又有些叛逆,还没有被社会规则所驯服。同时,木兰的故事也展现了很多东亚家庭的特征:刀子嘴豆腐心的妈妈,不善表达但关爱孩子的爸爸,家中受到偏爱的小儿子。我在表演中感受到许多与木兰共通的情感,这些非常个人的情感,也是引发观众共鸣的钥匙。当许多欧美观众理解木兰,喜欢木兰,我越发感觉到文化越是民族的,越是世界的。”张润黎说。
《木兰》首演过后,主创团队经过短暂休整又开始了紧张排练。4月底、5月中旬,《木兰》还将在巴黎的其他剧院继续上演。
“我希望能把《木兰》带到中国和更大的国际舞台,让更多人看到不一样的木兰故事,我们愿意做中法戏剧交流、文化交流的桥梁,以戏剧为媒,与更多海外朋友分享华裔新生代对中华文化的思考,邀请他们进入我们丰富多样的情感世界。”张嘉绮说。 |